San Francisco 49ers’ rookie linebacker Chris Borland has announced that he is retiring from the N.F.L. due to safety concerns...